Ispirazione letteraria tutta all'interno del movimento beat per questo notissimo brano di Francesco Guccini, successo "underground" per i Nomadi (la canzone fu messa al bando dalla RAI, ma non da Radio Vaticana). Lo slogan "Dio è morto" che riprendeva il motto di Friedrich Nietzsche, girava negli anni '60 negli ambienti alternativi USA (la canzone è del '65) e l'avvio del brano (1) è chiaramente ispirato al celebre poema di Allen Ginsberg, il poeta e cantore della beat generation, dal titolo L'urlo (Howl), pubblicato nel 1958.
«Ho
visto le menti migliori della mia generazione distrutte dalla pazzia, affamate
nude isteriche,
trascinarsi per strade di negri all'alba in cerca di droga rabbiosa,
hipsters dal capo d'angelo bruciare di desiderio per l'antico contatto celeste con la dinamo
stellata nel macchinario della notte,
che in miseria e stracci e occhi ínfossati stavano su, partiti, a fumare nel buio
soprannaturale di soffitte a acqua fredda fluttuando sulle cime delle città
contemplando jazz, ... »
in originale:
I saw the best
minds of my generation destroyed by madness, starving hysterical naked,
dragging themselves through the negro streets at dawn looking for an angry fix,
angelheaded hipsters burning for the ancient heavenly connection to the starry
dynamo in the machinery of night,
who poverty and tatters and hollow-eyed and high sat up smoking in the
supernatural darkness of cold-water flats floating across the tops of cities
contemplating jazz, ...
Altro elemento fortemente legato all'epoca è il ripetuto riferimento alla "mia generazione", che echeggia la celebre canzone dei Who My Generation, inno dei mods e grande successo in UK (#2 nel 1965). Una nuova generazione, per una nuova era, nella quale i giovani saranno protagonisti, una linea di fondo per tutti gli anni '60.
